![]() |
Forums / Le bistro du coin (coin) / Le Maître des peines |
| << . 1 . 2 . 3 . 4 . >> |
| 119. Je peux t'aider à patienter en créant un fake de Louis... ... ou pas. | ||
121. 1 Juil 2009 17:04 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 121. Oh voui bonne idée ! | ||
![]() ![]() |
| C'est le bourreau Louis, non ? | ||
123. 1 Juil 2009 18:06 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| Ça en vaut la peine. Huhuhuhu. | ||
124. 1 Juil 2009 18:20 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 123. Exact. 122. Tu trouves? Eh bien, faut dire qu'avec cette mode de fakes... pourquoi pas? Je l'ai un peu parodié dans ma série "Au pied de l'échafaud" avec des MOUAHAHAHA en hommage à Quibe. Avec un fake, ça pourrait être un peu différent, je ne sais pas... En tout cas, pas besoin de faire la chasse au fake! | ||
125. 1 Juil 2009 19:03 | Marie_Potter ![]() ![]() |
125. Ouais, il avait un peu plus d'humour que le "vrai" Louis Quoi que tu en fasses (si tu le fais), je me réjouis de voir ca ! | ||
![]() ![]() |
| 126. N'empêche que, même si "le vrai" est très sérieux - voire sévère, l'effet n'en sera peut-être que plus rigolo d'essayer d'imaginer ses réactions dans les forums gnomziens! | ||
127. 1 Juil 2009 19:38 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 127. Effectivement.... | ||
![]() ![]() |
| Ca y est j'ai acheté les 2 premiers tomes. J'ai vu aussi que le tome 3 était sorti mais je ne l'ai pas pris, j'attends de lire ceux-là. | ||
129. 18 Juil 2009 20:21 | Improvisator3000 ![]() ![]() |
| 129. Enfin une bonne nouvelle ! (ca fait pas de mal de temps en temps) | ||
![]() ![]() |
| A part France Loisirs, où peut-on se procurer cette trilogie ? | ||
![]() ![]() |
| 131. Nul part, enfin pour le moment. | ||
132. 19 Juil 2009 10:01 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| L'an prochain, elle sera disponible dans les librairies d'Europe (Éditions Anne Carrière). En attendant, l'édition originale est disponible ou peut être commandée ici: www.librairieduquebec.fr C'est à Paris. | ||
133. 20 Juil 2009 00:21 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 133. La version Française du livre est la même que pour celle sortie à Québec (on dit bien à Québec tabarnak) | ||
134. 20 Juil 2009 00:32 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 134. À quelques minimes corrections près... On dit "à Québec" pour la ville, câlisse, pis "au Québec" pour la province, asti. | ||
135. 20 Juil 2009 00:38 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| câlisse, asti ? On est à la Messe ? (Calice, Hostie) | ||
136. 20 Juil 2009 00:39 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| Les jurons québécois sont très enrichis avec le vocabulaire de sacristie. | ||
137. 20 Juil 2009 00:42 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 137. Et pour les minimes changement de la version québécoise du livre, c'est un peu remplacer certains adjectifs comme "smate" ou certaines expressions typiquement québécoise ? Et au fait Marie, tu reprends le boulot au niveau de l'écriture ou au niveau de la librairie ? | ||
138. 20 Juil 2009 00:45 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 137. Pas du tout, je n'ai pas utilisé d'argot dans mes livres. Il ne s'agit que de quelques petits trucs, essentiellement d'ordre typographique. C'est le boulot à la librairie qui reprend. | ||
139. 20 Juil 2009 00:48 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 139. Ah ok. Bon courage pour le boulot. | ||
140. 20 Juil 2009 00:50 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| Merci! | ||
141. 20 Juil 2009 00:54 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| Marie, je voudrais savoir la définition de "Grand Panetier". (Il est marqué d'un astérisque page 17 du Jardin d'Adélie) Parce que je ne le retrouve pas répertorier dans le glossaire, il devait se trouver page 539, mais ce n'est pas le cas. (Il y a Patenôtrier mais c'est tout) | ||
142. 20 Juil 2009 15:39 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| Que je suis bête, il est répertorié à "Grand Panetier" et non pas à "Panetier". Mais quel con. | ||
143. 20 Juil 2009 23:22 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| T'en fais pas, je l'aurais moi-même mis à "Panetier" pisque c'est le mot-clef. | ||
144. 21 Juil 2009 18:13 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 144. Pour l'instant je n'ai pas lu beaucoup de page, j'ai du mal à imprégner les détails qui sont très nombreux. Ca m'oblige à lire 2 ou 3 fois la même page. J'ai compris le profil de l'abbé, ainsi que celui de Lionel, mais faut s'accrocher. Et sinon, j'ai bien aimé les petites anecdotes historiques comme quoi le roi se mêlait à la foule. Je n'en dit pas plus sinon je risque de spoiler un peu. | ||
145. 21 Juil 2009 18:18 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 144. Moi aussi je l'ai cherché un moment sous "Panetier" avant de trouver ! | ||
![]() ![]() |
| 145. Si ça peut te rassurer, ce petit bout de descriptions ne dure pas. | ||
147. 21 Juil 2009 18:23 | Marie_Potter ![]() ![]() |
146. Copine ? | ||
148. 21 Juil 2009 18:23 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 147. Ok, c'est juste que, c'est vraiment le premier gros livre que je lis. (excepté les Sherlock Holmes de Conan Doyle qui sont formés de 2 tomes mais dont certaines histoires durent 100 pages pour les plus importantes et 30 pages pour les nouvelles, sachant que les nouvelles sont plus nombreuses) | ||
149. 21 Juil 2009 18:28 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| Alors c'est bien gentil de faire l'effort pour moi. | ||
150. 21 Juil 2009 18:31 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 150. Je le fais aussi pour moi, et puis peut-être que ça va me débloquer et m'encourager à lire d'autres livres. Je n'a lu aucun Harry Potter et aucun livres de la Saga du désir interdit. C'est dire. | ||
151. 21 Juil 2009 18:35 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| Si ma trilogie te donne le goût de lire, alors je serai doublement heureuse. | ||
152. 21 Juil 2009 18:39 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 152.Un jour je t'achèterai ! | ||
153. 21 Juil 2009 20:25 | guylecactus_islamic ![]() ![]() |
| J'aimerais l'acheter ou me le procurer rapidement ? | ||
![]() ![]() |
| 154. Lis le topic, boulet. | ||
155. 21 Juil 2009 20:49 | Mikorsky_Pasinov ![]() ![]() |
| 154. Réfère-toi au post 133, Eliott. | ||
156. 21 Juil 2009 23:44 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 152. J'espère que je n'aurais pas trop de peine pour le lire (voir le finir). Mais ça vaut la peine d'essayer. | ||
![]() ![]() |
| 157. À en juger par les commentaires reçus jusqu'à présent, "l'addiction" croît avec l'usage. | ||
158. 22 Juil 2009 00:29 | Marie_Potter ![]() ![]() |
158. J'ai modifié un peu Louis, je pense qu'il est un peu mieux : | ||
159. 22 Juil 2009 00:33 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| C'est gentil! | ||
160. 22 Juil 2009 00:43 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| Vais faire dodo comme on dit. ++ | ||
161. 22 Juil 2009 00:51 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 133 çà marche pas ?! | ||
![]() ![]() |
| 162. Aucun problème de mon côté. | ||
163. 29 Juil 2009 15:54 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 162 J'ai effectué une recherche par titre, par auteur sur le site http://www.librairieduquebec.fr/; les réponses sont : 0 occurences pour le jardin d Adélie////// 0 occurences pour /Marie Bourassa///// J'attendrais donc avec impatience la sortie de tes livres l'année prochaine chez Carrères | ||
![]() |
| Qu'en pensent les lecteurs de cette trilogie ? | ||
![]() |
| Pour l'instant, j'ai pas fini le premier tome, mais j'aime... | ||
![]() ![]() |
| C'est qui Marie_Potter ? | ||
![]() ![]() |
| C'est moi. Bonne nouvelle, les copains: le premier tome est prévu pour le mois prochain plutôt qu'en février. | ||
![]() ![]() |
| ENFIN !!!! chez quel éditeur ? | ||
![]() ![]() |
| Chez Anne Carrière. | ||
170. 27 Oct 2009 14:49 | Marie_Potter ![]() ![]() |
Hé ho, les copains! Le tome 1 est sorti depuis quelques jours. Attention, ils en ont fait une couverture différente. Très jolie, d'ailleurs. | ||
171. 12 Nov 2009 15:50 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| 171. Anh, anh, la classe. | ||
172. 12 Nov 2009 16:06 | LesDisparus ![]() ![]() |
171. Je préfère l'ancienne, même si celle ci est très jolie. | ||
![]() ![]() |
| La première édition dédicacée (si on a de la chance) est la mieux. Ca me fait penser que j'ai un peu de temps pour lire la suite. | ||
174. 12 Nov 2009 18:12 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
| 171 je viens de le commander sur amazon.fr | ||
![]() ![]() |
Vous êtes sympas, les gars! | ||
176. 15 Nov 2009 22:16 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| J'ai repris la lecture, et je suis passé à France loisir de place d'Italie et le tome 3 me réclamait, je l'ai pris. C'est bon, la collection est complète. | ||
177. 16 Nov 2009 18:22 | 1provisatorTroismille ![]() ![]() |
Il ne te reste plus qu'à déguster! | ||
178. 17 Nov 2009 01:57 | Marie_Potter ![]() ![]() |
| Je commence à lire le tome I, ça s'annonce pas mal | ||
![]() ![]() |
| De la bonne littérature me changera Je vais acheter le jardin d'Adélie | ||
![]() ![]() |
| << . 1 . 2 . 3 . 4 . >> |